Tender baked chicken infused with garlic and lemon, served with golden roasted potatoes—a zesty and hearty Lebanese classic